LyricGlow para MAC

LyricGlow es una app gratuita y de código abierto para Mac que muestra la letra sincronizada de la canción que suena en Spotify o Apple Music. Cada palabra se ilumina mientras se canta, al estilo karaoke, en una ventana flotante que muestra la línea anterior, la actual y la siguiente, y la línea actual también avanza en la barra de menús junto al reloj, así que puedes seguir la canción con la ventana oculta. Cada línea puede mostrar una traducción en directo a cualquiera de 43 idiomas, incluidas escrituras de derecha a izquierda como el persa, el árabe y el hebreo.

La app detecta la canción actual de forma local mediante AppleScript, por lo que macOS pide una vez acceso de Automatización a Spotify o Música. Las letras sincronizadas vienen de LRCLIB, los datos de artistas de TheAudioDB y las traducciones del servicio web de Google Translate, con Lingva como alternativa; todo se guarda en caché en tu Mac, y no hay cuenta, analíticas ni rastreo. Solo se muestran letras de canciones que tienen letra sincronizada en LRCLIB. LyricGlow lo crea AmirHossein Teymoori y se publica con licencia MIT. La versión 0.8.0 añade Floating Lyrics, una superposición que deja pasar los clics y muestra solo la línea actual sobre el escritorio. Necesita macOS 11 o posterior, la app de escritorio de Spotify o Apple Music y conexión a internet para letras nuevas. Hay descargas separadas para Mac con Apple Silicon e Intel, y las versiones desde la 0.7.0 están firmadas y notarizadas por Apple.

Funciones principales

LyricGlow convierte la canción que escuchas en una pantalla de karaoke.

• Brillo palabra a palabra: la letra se ilumina al ritmo de la música.
• Letra en la barra de menús: la línea actual aparece junto al reloj.
• Traducción en directo: cualquier línea a 43 idiomas, con soporte de derecha a izquierda.
• Floating Lyrics: solo la línea actual, flotando sobre todas las apps.
• Letra completa: se desplaza sola y al pulsar una línea la canción salta allí.
• Controles de reproducción: reproducir, pausar, saltar y avanzar desde la ventana.
• Datos del artista: portada, biografía e imágenes del artista.
• Privacidad: sin cuenta ni analíticas, letras en caché en tu Mac.

LyricGlow 0.8.0 añade una superposición de letras en el escritorio y una traducción más fiable.

• Floating Lyrics muestra solo la línea actual, grande y centrada, con la traducción debajo; deja pasar los clics y flota sobre las apps a pantalla completa
• Move Floating Lyrics y Lock Floating Lyrics en la barra de menús permiten colocar la superposición y recordar su posición
• Un modo de inicio apto para captura permite que las grabadoras de pantalla y los selectores de ventana de Zoom o Meet vean la ventana
• La traducción usa primero el servicio web de Google Translate, con Lingva como alternativa, y las canciones nuevas se traducen en un segundo aproximadamente